A Chen nevű, 19 éves kínai tinédzsert - ez a vezetéknév nagyjából olyan gyakori Kínában, mint nálunk a Kovács, persze az ottani népességi adatokra vetítve - azért vette őrizetbe a rendőrség, mert betört a Guangxi Szeizmológiai Intézet weboldalára, és a Richter-skála szerinti 9-es erősségű földmozgásra figyelmeztető hamis üzenetet helyezett el rajta.
A hamis figyelmeztetés pánikot okozott Délnyugat-Kínában, ami nem is csoda. Idén május 12-én 7,8-es erősségű földrengés okozott súlyos károkat Szecsuan tartományban 70 ezer halálos áldozatot követelve, és milliókat változtatva földönfutóvá. Ezt követően Kínában sokan elhitték azt a szárnyra kapott híresztelést, miszerint a földrengések hasonlóképp előre jelezhetőek, mint az időjárás, és a szecsuani földmozgást szándékosan hallgatták el a hatóságok a lakosság elől. 2004-ben egy nagyjából 9-es erősségű földmozgás okozta azt a szökőárat, ami hozzávetőleg 250 ezer ember halálát okozta az Indiai-óceán környékén.
A hatóságok nem hozták nyilvánosságra, hogy pontosan milyen hatást váltott ki a hamis riasztás. Chent június 4-én tartóztatták le. A hivatalos sajtóközlemény nem részletezi, hogy pontosan milyen vádat hoztak a fiatalember ellen, vagy hogy milyen büntetésre számíthat. Chen beismerte, hogy ő helyezte el a hamis riasztást, de csak azért, hogy ismereteit fitogtassa. A lehetséges következményekkel nem számolt.
