A The New York Times értesülései szerint az NSA képes adatokat lopni azokról a számítógépekről is, amik nincsenek a világhálóra csatlakoztatva. A nemzetbiztonságiak ugyanis rádióhullámok segítségével lopják el az adatokat az egyébként biztonságosnak gondolt számítógépekről - ahogyan ezt közel százezer esetben már meg is tették.
Feltételezések szerint a technológiát már 2008-óta használják megfigyelésre, pedig nem egyszerű műveletről van szó. A rádióhullámos-kémkedéshez ugyanis fizikai beavatkozásra van szükség, egy apró adóvevőt kell a számítógéphez csatlakoztatni akár a gép belsejében, akár egy pendrive segítségével. A Times szerint az NSA-nek ezzel a módszerrel sikerül többek között a kínai illetve az orosz hadsereg gépeihez valamint drogkartellek rendszereihez is hozzáférnie.
Egyébként a módszer egyáltalán nem új keletű. a szovjetek már a 70-es 80-as években hasonló kütyükkel figyelték meg a moszkvai amerikai nagykövetség, illetve a leningrádi konzulátus elektromos írógépeit. A poloskákat mintegy 30 perc alatt képesek voltak installálni és akár távirányítással is ki-be lehetett kapcsolni őket.
